Nuestra empresa de transcipción Automatic Sync Technologies (AST) ahora ofrece subtitulado en vivo e interpretación remota de textos con la misma calidad y asistencia de máxima calidad que nos han convertido en el principal proveedor de subtitulado de postproducción para educadores y editoriales educativas durante más de 16 años.
Las transcripciones de producción, o transcripciones con código de tiempo, son transcripciones completas de su archivo multimedia con una marca de tiempo periódica. Las marcas de tiempo generalmente se colocan en cada cambio de orador y, a veces, dentro del monólogo de un orador, pero nuestra herramienta le permite seleccionar la frecuencia de las marcas de tiempo para satisfacer sus necesidades.
Las transcripciones de producción son útiles para que los editores de vídeo identifiquen rápidamente momentos específicos para su edición, lo que ahorra bastante tiempo en la postproducción. También se pueden utilizar transcripciones con código de tiempo para entrevistas, grupos de discusión, declaraciones y grabaciones de paneles de debate.