Transfert DVD/MP4
AST a le plaisir de vous proposer une prestation où il vous suffit d’envoyer vos DVD ou cassettes VHS (également miniDV ou Hi8) non sous-titrés pour recevoir des DVD et/ou des vidéos MP4 sous-titrés.
Si vous choisissez des DVD sous-titrés, le DVD retourné sera étiqueté et livré dans son propre boîtier. Il comportera un menu simple vous permettant d’activer ou de désactiver les sous-titres. Les données de sous-titrage Line-21 seront également encodées sur le disque. Vos copies de soumission originales seront renvoyées avec le(s) nouveau(x) DVD.
Si vous sélectionnez une vidéo MP4 sous-titrée, le MP4 téléchargeable aura des sous-titres codés dans la vidéo, qui peuvent être affichés sur une grande variété de lecteurs, y compris les iPads et les iPhones. Comme les MP4 ne nécessitent ni création ni expédition, ils sont disponibles beaucoup plus rapidement que les DVD.